Наш опрос |
Кто вам больше нравится из обманщиц?
Всего ответов: 9
|
| |
Реклама |
Мы будем вам очень признательны,если вы покликаете пару раз по ссылкам
|
| |
|
| |
|
Книга 1
| |
| LiaR | Дата: Пятница, 03.06.2011, 19:41 | Сообщение # 1 |
 Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 162
Статус: Offline
|  Каждый имеет то, что хочет скрыть от других - особенно ученицы старшей школы Спенсер, Ария, Эмили и Ханна.Спенсер домогается парня своей сестры. Ария фантазирует об учителе английского языка. Эмили издевается над новой девушкой в школе. Ханна делает некоторые ужасные вещи, чтобы сберечь свою красоту.Но все они хранят один большой секрет с того времени, как исчезла их подруга Элисон.Откуда я знаю? Потому что, я знаю все о плохих девочках, какие они на самом деле и какие грязные секреты они хранят. И знаете что? Я вам об этом расскажу. Оглавление: Как все начиналось Как все начиналось Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 18 Глава 19 Глава 10 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 *скоро будут кликабельны
|
| |
| |
| LiaR | Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:04 | Сообщение # 31 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 162
Статус: Offline
| Глава 29
- Леди, откройте себя!
Пока зрители в студии на шоу Опры хлопали, Ханна лежала на подушках кофейного цвета, с пультом на голом животе. Ей бы уж точно не помешало открыться этим субботним утром.
Прошлая ночь была как в тумане, как будто она всю ночь была без контактных линз, еще и головная боль не добавляла хорошего настроения. Было ли какое-то животное? В своей сумочке она нашла несколько конфетных обёрток. Она их съела? Все до единой? Её желудок болел и выглядел пухлым.
И почему ей кажется, что вчера был грузовик молочной фермы "Wawa"? Всё это было похоже на собирание мозаики, только Ханна никогда не был терпеливой. Она всегда с силой вставляла друг в друга кусочки мозаики, которые не подходили.
Зазвонил дверной звонок. Ханна застонала, скатилась с кушетки, даже не поправив свой топик цвета хаки, который перевернулся и сейчас практически обнажил её грудь. Она приоткрыла дубовую дверь, а потом захлопнула её с шумом.
Стоп. Это был коп, мистер Апрель. То есть Даррен Вилден.
- Открой дверь, Ханна.
Она посмотрела в глазок. Он стоял со скрещёнными руками, такой деловой, но его волосы были растрёпаны, и она не видела нигде его оружия. И что за коп работает в 10 утра в безоблачное субботнее утро?
Ханна посмотрела на своё отражение в круглом зеркале в противоположном конце комнаты. Господи Боже. Отметины от подушки? Да. Опухшие глаза, губы без блеска? Так и есть. Она быстро провела руками по лицу, собрала волосы в хвостик и надела свои круглые солнечные очки Шанель. Затем она мигом открыла дверь.
- Привет! - весело сказала она.
- Как дела? Твоя мама дома? - спросил он.
- Нет, - сказала Ханна кокетливо. - Её нет всё утро.
Вилден напряженно сжал губы. Ханна заметила, что над правой бровью Вилдена был маленький лейкопластырь.
- Девушка поцарапала? - спросила она.
- Нет... - Вилден дотронулся до лейкопластыря. - Я ударился о шкафчик, когда умывался. - Он закатил глаза. - Я не самый грациозный человек с утра.
Ханна улыбнулась.
- Присоединяйся к моему клубу. Вчера вечером я упала на свою пятую точку. Это была случайность.
Внезапно лицо Вилдена стало зловещим.
- Это было до или после того, как ты украла машину?
Ханна отпрянула.
- Что?
Почему Вилден смотрит на неё так, как будто она дитя пришельцев?
- Кто-то анонимно сообщил, что ты украла машину, - медленно и отчётливо произнёс он.
Ханна разинула рот.
- Я... что?
- Чёрный БМВ? Который принадлежит мистеру Эдвину Экарду? Потом ты врезалась в телефонный столб? После выпила бутылку водки "Ketel One"? Ничего не напоминает?
Ханна надвинула солнечные очки на нос. Стоп. Так вот что произошло вчера?
- Я не пила вчера, - солгала она.
- Мы нашли бутылку водки на полу машины рядом с сидением водителя, - сказал Вилден. - Так что кто-то был пьян.
- Но... - начала Ханна.
- Я должен отвезти тебя в участок, - перебил её Вилден с ноткой разочарования в голосе.
- Я не крала её, - громко сказала Ханна. - Шон, его сын, сказал, что я могу взять её!
Вилден поднял одну бровь.
- Так ты признаёшь, что вела машину?
- Я..., - начала Ханна. Чёрт. Она сделала шаг назад. - Но моей мамы сейчас нет дома. Она даже не узнает, что случилось со мной. - Слёзы подступили к её глазам. Она отвернулась, пытаясь успокоиться.
Вилден переступил с ноги на ногу. Казалось, что он не знает, что делать со своими руками. Сначала они были в кармане, потом он хотел обнять Ханну, а потом он сложил руки на груди.
- Слушай, мы позвоним твоей маме из участка, ладно? - спросил он. - Я не надену на тебя наручники. И ты можешь сесть на переднее сидение рядом со мной. - Он подошёл к машине, открыл дверь перед ней.
Час спустя она сидела в полицейском участке на жёлтом пластиковом стуле, смотря на плакат самых разыскиваемых преступников, пытаясь не расплакаться. Она только что сдала кровь на анализ того, были ли она пьяна прошлой ночью. Ханна не знала, были ли пьяна. Оставался ли алкоголь в теле на такое долгое время. Вилден что-то искал на своём столе с одинаковыми шариковыми ручками и металлической игрушкой. Она проводила по ладони своими ногтями и попыталась проглотить ком в горле.
К сожалению, события прошлой ночи смешались у неё в голове. Порш, олень, подушка безопасности. Сказал ли Шон, что она могла взять машину? Вряд ли. Последняя вещь, которую она помнит, это его маленькая самоуверенная речь, прежде чем он бросил её в лесу.
- Эй, ты была вчера на битве музыкальных групп?
Рядом с ней сидел молодой парень со стрижкой "ёжик" и одной бровью. На нём была порванная фланелевая рубашка, джинсы в пятнах краски и без обуви. На его руках были наручники.
- Хм, нет, - пробормотала Ханна.
Он близко наклонился к ней, и Ханна почувствовала его пивной запашок.
- О. Я думал, что видел тебя там. Я и видел, но был слишком пьян и начал гонять чьих-то коров. Вот почему я там оказался! Я зашёл на частную собственность!
- Хорошо, - сказала она холодно.
- Как тебя зовут? - он потряс своими наручниками.
- Ммм, Анжелина.
Чёрт возьми, она не скажет своего настоящего имени.
- Привет Анжелина, - сказал он.
- Я - Брэд!
Ханна улыбнулась над этой глупой шуткой.
Секунду спустя дверь участка открылась. Ханна откинулась на спинку стула и надвинула очки на нос. Супер. Это мама.
- Я приехала, как только узнала, - сказала мисс Марин Вилдену.
Этим утром на мисс Марин была белая футболка, джинсы "James" с низкой талией, босоножки от Гуччи и такие же очки Шанель, как и на Ханне. Её кожа светилась, она была всё утро в СПА, а её рыжие волосы с золотым отливом были собраны в обычный хвостик.
Ханна прищурилась. Мама что-то напихала в свой бюстгальтер? Её грудь выглядела так, как будто принадлежала кому-то другому.
- Я поговорю с ней, - тихо сказала мисс Марин Вилдену. Она подошла к Ханне.
Она почувствовала запах водорослей от процедур SPA. Попытавшись вжаться в сидение, Ханна почувствовала ещё запах водки и вафель "Eggo".
- Прости, - пробормотала Ханна.
- Они сделали тебе тест крови? - прошипела её мать.
Ханна виновато кивнула.
- Что ещё ты им сказала?
- Б-б-больше ничего, - заикаясь, ответила она.
Мисс Марин сложила свои пальчики с французским маникюром вместе.
- Ладно. Я всё улажу. Просто сиди тихо.
- Что ты собираешься делать? - прошептала она. - Ты позвонишь отцу Шона?
- Я сказала, что всё улажу, Ханна.
Её мать встала с пластикового стула и наклонилась к столу Вилдена. Ханна начала рыться в сумочке в поисках упаковки конфет "Twizzlers Pull-n-Peel". Осталось всего парочку, а не целая упаковка. Должно было быть ещё конфеты.
Когда она вытащила конфеты, то почувствовала, как завибрировал её телефон. Ханна смутилась. Был ли это Шон, оставив сообщение на голосовой почте? Или Мона? Где, чёрт возьми, Мона? Родители действительно разрешили ей ехать в гольф турне? Она не крала машину, но она же ехала в ней. Это же должно что-то значить.
На телефоне было несколько пропущенных звонков. Шон звонил шесть раз. Мона звонила дважды, в 8 утра и в 8:03. Было также несколько новых сообщений: пара сообщений от ребят с вечеринки и одно от неизвестного номера. Страх охватил Ханну своими цепкими когтями.
Ханна: Помнишь зубную щётку КЕЙТ? Так я и думала! - Э
Ханна моргнула. Струйка холодного пота побежала по спине. У неё закружилась голова. Зубную щётку Кейт?
- Да ладно, - сказала она, пытаясь рассмеяться. Она посмотрела на свою мать, но та всё ещё была перед столом Вилдена.
Когда она была в Аннаполисе, после того как её отец практически сказал, что Ханна свинья, она выбежала из-за стола и побежала в дом. Она побежала в ванную, захлопнула дверь и села на унитаз.
Она глубоко дышала, пытаясь успокоиться. Почему она не была такой красивой и грациозной, как Эли или Кейт? Почему она такая, какая есть? Неуклюжая, некрасивая? И Ханна не была уверенна на кого она была более зла: на отца, Кейт, на себя или на Элисон.
Пока Ханна пыталась удержать горючие слёзы злости, она заметила 3 фотографии на стене над унитазом. На всех трёх фотографиях были сняты чьи-то глаза. Она сразу же узнала выразительные глаза своего отца. На другой фотографии были маленькие, миндалевидные глаза Изабель. Третья пара глаз были большими и завораживающими. Они выглядели как реклама туши от Шанель. Это были глаза Кейт.
Они все смотрели на неё.
Ханна уставилась на себя в зеркало. До неё донесся звук смеха снаружи. Казалось, что сейчас ей разорвёт желудок из-за всего попкорна, который все видели, как она ела. Её так тошнило, она хотела выйти отсюда, но когда она наклонилась над унитазом, ничего не произошло. Слёзы побежали по её щекам. Когда она хотела достать салфетки, её взгляд упал на зелёную щётку в маленькой фарфоровой чашке. Ей в голову пришла идея.
Ей понадобилось десять минут, чтобы набраться храбрости и засунуть щётку в рот, но как только она это сделала, ей стало хуже, но в то же время и лучше. Она начала ещё сильнее плакать, но ей хотелось снова это сделать. Она уже хотела засунуть щётку назад в рот, как дверь ванной распахнулась.
Это была Элисон. Она окинула взглядом Ханну, сидящую на коленях на полу с зубной щёткой в руке.
- Ого, - сказала она.
- Пожалуйста, уйди, - прошептала Ханна.
Элисон зашла в ванную.
- Хочешь поговорить об этом?
Ханна в отчаянии посмотрела на неё.
- Хотя бы закрой дверь! - Эли захлопнула дверь и опёрлась на раковину.
- Как давно ты уже делаешь это?
Губы Ханны задрожали.
- Делаю что?
Эли замолчала и посмотрела на зубную щётку. Её глаза расширились. Ханна тоже посмотрела на щётку. До этого момента она не видела, но на ручке зубной щётки белыми буквами было написано "КЕЙТ".
Громко зазвонил телефон в полицейском участке, Ханна вздрогнула. Помнишь зубную щётку Кейт? Кто-то ещё мог знать о проблеме Ханны или кто-нибудь видел, как она шла в полицейский участок, или кто-нибудь мог знать о Кейт. Но зелёный цвет щётки? Только один человек знал об этом. Ханне нравилось думать, что Эли жива, что она поддержала бы её сейчас, когда её жизнь стала такой идеальной.
Были моменты, которые она постоянно вспоминала: как Эли восхищалась вторым размером её джинсов. Эли, которой нравится её блеск для губ Шанель. Эли, поздравляющая Ханну с тем, как прекрасно она провела свою вечеринку у бассейна. Трясущимися руками Ханна напечатала: "Это Элисон?"
- Вилден, - прокричал полицейский. - Ты нам здесь нужен.
Ханна подняла глаза. Даррен Вилден встал из-за стола, извиняясь перед матерью Ханны. Во всём участке началась суматоха. Полицейская машина с огромной скоростью влетела на парковку, за ней приехали ещё три. Бешено звонили телефоны, четыре полицейских пробежали через всю комнату.
- Кажется, что-то важное, - сказал Брэд, пьяный нарушитель, сидящий рядом с ней.
Ханна вздрогнула, она забыла, что он ещё здесь.
- Дефицит пончиков? - спросила она, пытаясь рассмеяться.
- Больше, - прохихикал он, потирая свои руки в наручниках. - Похоже, что-то очень большое.
|
| |
| |
| LiaR | Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:04 | Сообщение # 32 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 162
Статус: Offline
| Глава 30
Эмили яростно покрутила педали от дома Арии, и едва разминулась с бегуном на обочине дороги.
- Осторожно! - закричал он.
Когда она проехала мимо соседа, выгуливающего двух огромных догов, она приняла решение. Она должна пойти к Майе. Был только один ответ. Может быть Майя просто оказала ей любезность, вернув записку, после того как Эмили рассказала об Элисон вчера. Быть может Майя хотела рассказать о письме прошлой ночью, но по какой-то причине не сделала этого. Может, Э это на самом деле М?
Кроме записки, у неё с Майей было тысячи тем, на которые они могли поговорить. Вспомнить всё, что вернулось на вечеринке вчера. Эмили прикрыла глаза, вспоминая. Она почти ощущала банановый вкус жвачки Майи, чувствовала её мягкие губы. Открыв глаза, она съехала с бордюра.
Ладно, надо во всем разобраться. Но что хотела сказать Эмили?
Мне понравилось.
Нет. Конечно, она бы этого не сказала. Она бы сказала: "Останемся просто друзьями". В конце концов, она вернётся к Бэну. Если он примет её. Она хотела вернуться в то время, когда она была довольна своей жизнью, когда родители были довольны ею. Вернутся к той Эмили, которую волновал только её заплыв брассом и домашняя работа по алгебре.
Эмили проехала мимо Майер Парка, где раньше она и Эли часами катались на качелях. Они пытались качаться в унисон, а когда были совсем рядом, Эмили выкрикивала: "Мы женаты!". Они кричали и спрыгивали вместе.
Но что если это не Майя положила записку на велосипед Эмили? Когда Эмили спросила Арию, рассказывала ли Эли секрет Эмили, Ария ответила: "Какой? Недавно?". Почему Ария так ответила? Если только Ария знала что-то. Если только Эли не вернулась.
Возможно ли это?
Эмили начала тормозить по гравию. Нет, она сошла с ума, если предположила такое. Её мать всё ещё посылала открытки на Рождество миссис ДиЛаурентис, так что Эмили бы узнала, если бы Эли вернулась. Когда Эли исчезла, про это говорили в новостях 24 часа в сутки. В то время во время завтрака она с родителями смотрела канал CNN. Возвращение Эли снова бы появилось во всех новостях.
Такое даже предполагать страшно.
Каждую ночь перед сном, на протяжении всего года после исчезновения Эли, Эмили спрашивала свой волшебный шар, вернётся ли Элисон. Иногда он говорил: "Подожди и увидишь", но ни разу он не сказал: "Нет". Она даже заключила пари сама с собой: если двое ребят в школьном автобусе будут в красных футболках, то Эли в порядке. Если на ланч будут давать пиццу, то Эли не умерла. Если сегодня тренер заставит нас делать прыжки и повороты, значит, Эли вернётся. Девять из десяти раз в таких спорах, оказывалось, что Эли скоро вернётся к ним.
Может, она была рядом всё время.
Она поехала вверх по холму, резко обогнув знак мемориала Революционной Войны. Если Эли вернулась, то что это значило для дружбы Эмили и Майи? Она сомневалась в том, что ей удастся сохранить двух своих лучших подруг, к которым у Эмили были одинаковые чувства. Ей было интересно, что подумала бы Эли о Майе. Что если бы они возненавидели друг друга?
Мне понравилось.
Нам лучше остаться друзьями.
Она проехала мимо красивых домов, осыпавшихся каменных таверн и припаркованных машин садовников. Она ехала по тому же маршруту к дому Эли, как и в прошлый раз, но это было как раз перед поцелуем. Эмили даже не думала целовать Эли, просто что-то нашло на неё. Она никогда не забудет мягкости губ Эли и её удивлённый взгляд, когда их губы разомкнулись.
- Зачем ты это сделала? - спросила бы она.
Вдруг сзади она услышала звук сирены. Эмили едва успела повернуть к краю дороги, как мимо неё промчалась машина скорой помощи Розвуда. Она почувствовала порыв ветра на своём лице.
Протерев глаза, она посмотрела на скорую помощь, которая ехала вверх по холму и остановилась перед улицей Элисон. Скорая помощь повернула на улицу Элисон. Страх сжал душу Эмили своими цепкими когтями. Улица Эли теперь была улицей Майи. Она сжала ручки своего велосипеда.
Со всей этой суматохой она забыла о секрете Майи, который она рассказала Эмили вчера. Порезы. Больница. Большой шрам.
- Иногда мне просто надо это сделать, - сказала Майя вчера.
- Боже! - прошептала Эмили. Она с усилием нажала на педали и завернула за угол.
- Если скорая остановится до того, как я заеду за угол, - подумала она, - Майя будет в порядке.
Но скорая помощь остановилась перед домом Майи. Сирена всё ещё выла. Полицейские машины стояли везде.
- Нет, - прошептала Эмили. Медики в белых халатах вышли из машины и побежали к дому. Много людей мусорили на дворе Майи, некоторые стояли с камерами. Эмили бросила свой велосипед около бордюра и побежала сквозь толпу к дому.
- Эмили!
Майя пробиралась через толпу.
Эмили выдохнула и побежала обнять Майю, слёзы полились по её щекам.
- Ты в порядке, - всхлипывала Эмили. - Я боялась...
- Я в порядке, - сказала Майя.
Но что-то в её голосе говорило о том, что не всё в порядке. Эмили отодвинулась от неё. Глаза Майи были полны слёз и красные. Уголки её рта нервно дёргались.
- В чём дело? - спросила Эмили. - Что происходит?
Майя проглотила ком в горле.
- Они нашли твою подругу.
- Что? - Эмили посмотрела на неё, а потом на то, что творилось на газоне Майи. Всё казалось знакомым: скорая помощь, полиция, толпа людей, фотоаппараты. Вертолет с ведущим новостей летал над домом. Всё это уже происходило три года назад, когда Эли исчезла.
Эмили отступила от Майи, всё ещё не в силах поверить в происходящее. Она была права! Элисон вернулась в свой дом, как будто ничего не произошло.
- Я знала это! - прошептала она.
Майя взяла Эмили за руку.
- Рабочие раскапывали землю для нашего теннисного корта. Моя мама была там. Она видела её. Я слышала её крик даже у себя в спальне.
Эмили отдёрнула свою руку.
- Подожди. Я пыталась дозвониться до тебя,- добавила Майя.
Эмили наморщила лоб и уставилась на Майю. Затем она взглянула на команду полицейских. На то, как миссис Жермен рыдает, сидя на шине-качели. На ленту "ОЦЕПЛЕНО ПОЛИЦИЕЙ. НЕ ПЕРЕСЕКАТЬ", обвитую вокруг дома. И, наконец, на фургон, припаркованный на дороге. Надпись гласила "Розвудский морг" Она прочла это шесть раз, прежде чем до нее дошел смысл. Ее сердце заколотилось, внезапно перехватило дыхание.
- Я не... не понимаю, - пролепетала Эмили, сделав еще один шаг назад. - Кого они нашли?..
Майя сочувственно взглянула на неё. Ее глаза блестели от слёз.
- Твоя подруга, Элисон, - прошептала она. - Они только что нашли ее тело.
|
| |
| |
| LiaR | Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:05 | Сообщение # 33 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 162
Статус: Offline
| Глава 31
Байрон Монтгомери сделал большой глоток кофе и неуверенно закурил трубку.
- Они нашли её, когда раскалывали бетонную плиту, чтобы построить теннисный корт, на старом дворе дома ДиЛарентус
- Она была под бетоном, - вставила Элла. - Они опознали её по кольцу, которое она носила. Но они сделают ДНК-тест, чтобы убедиться.
Это было словно удар под дых. Она вспомнила бело-золотое кольцо Эли с её инициалами. Родители Эли сделали его у "Тиффани", когда ей было 10 лет, после того, как ей удалили миндалины. Эли любила носить его на мизинце.
- Почему они должны делать ДНК тест? - спросил Майк. - Она уже вся разложилась?
- Микеланджело! - Байрон нахмурился. - Говорить так в присутствии твоей сестры - бесчувственно.
Майк пожал плечами и сунул кислую яблочную Bubble Tape в рот. Ария сидела напротив него, слезы тихо текли по ее щекам, пока она рассеянно распутывала края подставки для столовых приборов, сделанного из ротанга. Было 2 часа дня, и они сидели вокруг кухонного стола.
- Я справлюсь с этим. - У Арии встал ком в горле. - Разложилась ли она?
Ее родители смотрели друг на друга.
- Ну, да, - сказал отец, почесывая грудь через небольшое отверстие в рубашке. - Мягкие ткани разлагаются довольно быстро.
- Фу, - прошептал Майкл.
Ария закрыла глаза. Элисон была мертва. Её тело разложилось. Кто-то, вероятно, убил ее.
- Милая? - мягко обратилась к ней Элла, положив свою руку на ее. - Дорогая, ты в порядке?
- Я не знаю, - пробормотала Ария, стараясь не начать реветь снова.
- Ты хочешь Xanax? - спросил Байрон.
Ария покачала головой.
- Я буду Xanax, - сказал быстро Майк.
Ария кусала кожу своего большого пальца на руке. Ее то знобило, то бросало в жар. Она не знала, что делать или думать. Единственным человеком, который, как она думала, мог бы сделать ее самочувствие лучше, был Эзра; она думала, что она могла бы объяснить все свои чувства ему. По крайней мере, он бы позволил ей свернуться клубочком на его грубом хлопчатобумажном матраце и плакать.
Встав со стула, она пошла в свою спальню. Байрон и Элла переглянулись и пошли за ней по спиральной лестнице.
- Милая? - спросила Элла. - Что мы можем сделать?
Но Ария проигнорировала их и вошла в дверь спальни. Комната была в катастрофическом состоянии. Ария не убиралась с тех пор, как вернулась из Исландии, а она, между прочим, не была самой аккуратной девушкой в мире. Ее одежда была разбросана по полу в безобразных кучках. На её кровати лежали диски, блёстки для шляпы, которую она делала, плакаты, карты, игрушки, наброски профиля Эзры, несколько клубков пряжи. На ковре было большое, красное восковое пятно. Она стала искать в покрывале на кровати и на столе свой Трео - он нужен был, чтобы позвонить Эзре. Но его там не было. Она посмотрела в зеленой сумке, которую брала на вечеринку прошлой ночью, но телефона и там не было.
Потом она вспомнила. После того как она получила сообщение, она бросила телефон, словно он был отравлен. Должно быть, она оставила его у Эзры.
Она помчалась вниз по лестнице. Её родители всё ещё были на первом этаже.
- Я возьму машину, - пробормотала она, взяв ключи с журнального столика в фойе.
- Хорошо, - сказал отец.
- Не торопись, - добавила мать.
Кто-то поставил металлическую скульптуру собаки перед дверью дома Эзры. Ария обошла её и пошла по коридору. Она постучалась в дверь Эзры. Это чувство было сравнимо с тем, когда она хотела в туалет: это просто пытка, но ты знаешь, что очень скоро ты почувствуешь себя намного лучше.
Эзра бросился открывать дверь. Как только он увидел ее, он попытался закрыть её снова.
- Подожди, - пропищала Ария, ее голос, все еще был полон слез.
Эзра, повернувшись к ней спиной, пошёл на кухню. Она последовала за ним. Эзра повернулся к ней лицом. Он был небрит и выглядел измученным.
- Что ты здесь делаешь?
Ария прикусила губу.
- Я здесь, чтобы увидеть тебя. У меня есть новости... - Её Трео был на буфете. Она подняла его. - Спасибо. Ты нашёл его.
Эзра смотрел на Treo.
- Хорошо, ты его забрала. Теперь ты можешь уйти?
- Что происходит? - она подошла к нему. - В общем, у меня новость. Мне надо увидеть...
- Да, у меня тоже кое-какие новости, - перебил он.
Эзра отошел от нее.
- Серьезно, Ария. Я не могу... Я даже смотреть на тебя не могу.
Слезы навернулись на её глазах.
- Что? - Ария уставилась на него в замешательстве.
Эзра опустил свои глаза.
- Я нашел, что ты говорила обо мне в твоем мобильном.
Ария подняла брови.
- Моем мобильном?
Эзра поднял голову. В его глазах вспыхнул гнев.
-Ты думаешь, что я дурак? Всё это было лишь игрой? Спором?
-Что ты...?
Эзра зло вздохнул.
- Хорошо, знаешь что? Ты меня поймала. Правильно? На меня пришелся главный удар твоей большой шутки. Ты счастлива? А теперь убирайся отсюда.
- Я не понимаю, - сказала громко Ария.
Эзра хлопнул ладонью по стене. Сила этого удара заставила Арию подпрыгнуть.
- Не прикидывайся дурочкой! Я не какой-то мальчик, Ария!
Всё тело Арии начало дрожать.
- Клянусь Богом, я не понимаю, о чём ты говоришь. Можешь объяснить, пожалуйста? Я сейчас словно на части разваливаюсь здесь!
Эзра убрал руку от стены и начал ходить по крошечной комнате.
- Ладно. После того как ты ушла, я пытался уснуть. Там был этот... этот звук. Знаешь, что это было? - он указал на ее Treo. - Твой мобильный телефон. Единственным способом заставить его замолчать было открыть твои сообщения.
Ария потерла глаза. Эзра скрестил руки на груди.
- Мне процитировать их для тебя?
И тогда Ария поняла. Смс.
- Подожди! Нет! Ты не понимаешь!
Эзра задрожал.
- Совещание студент-учитель? Особый зачет? Это звучит знакомо?
- Нет, Эзра, - Ария запнулась. - Ты не понимаешь.
Мир вокруг закружился. Ария схватилась за край кухонного стола Эзры.
- Я жду, сказал Эзра.
- Моя подруга была убита, - начала она. - Они только что нашли её тело.
Ария открыла рот, чтобы сказать что-нибудь ещё, но она не могла подобрать слова. Эзра стоял в самой дальней точке комнаты от нее, за ванной.
- Это все так глупо, - сказала Ария. - Ты можешь подойти сюда, пожалуйста? Ты можешь хотя бы обнять меня?
Эзра скрестил руки на груди и посмотрел вниз. Он стоял так, казалось, целую вечность.
- Ты мне на самом деле очень нравилась, - сказал он, его голос звучал глухо.
Ария проглотила ком в горле.
- Ты мне тоже нравишься...
Она подошла к нему. Но Эзра отступил.
- Нет. Ты должна уйти отсюда.
- Но...
Эзра закрыл ей рот рукой.
- Пожалуйста, - сказал он немного отчаянно. - Пожалуйста, уходи.
Ария широко раскрыла глаза, и ее сердце начало колотиться. В ушах стучали молотки. Это казалось... неправильным. Инстинктивно Ария укусила руку Эзры.
- Какого чёрта? - вскрикнул он, отдёргивая руку.
Ария отступила назад, ошеломленная. Кровь стекала с руки Эзры на пол.
- Ты сошла сума! - закричал Эзра.
Ария тяжело дышала. Она не могла говорить, даже если бы хотела. Она повернулась и побежала к двери. Когда она повернула ручку двери, что-то со свистом пронеслось мимо неё, отскочило от стены и упало рядом с её ногой. Это была копия книги "Being and Nothingness", написанная Жаном-Полем Сартре. Ария повернулась к Эзре, раскрыв от шока рот.
- Убирайся! - проорал Эзра.
Ария захлопнула дверь за собой. Она рванула через лужайку так быстро, как толь
|
| |
| |
| LiaR | Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:05 | Сообщение # 34 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 162
Статус: Offline
| Глава 32
На следующий день Спенсер стояла около окна в своей старой спальне, куря Marlboro и смотря через лужайку на старую спальню Элисон. Она была темной и пустой. Затем ее глаза сфокусировались на дворе ДиЛаурентисов. Свет огней не переставал освещать двор с того момента, как они нашли ее.
Полиция растянула ленты, ПРОХОД ЗАПРЕЩЕН на бетонный участок заднего двора Элисон, даже, несмотря на то, что ее тело уже унесли. Они также растянули над всем участком огромные тенты, пока делали это, так что Спенсер ничего не увидела. Не то, что она хотела бы. Было просто ужасно думать, что тело Эли лежало рядом с ней, гноя в земле три года. Спенсер вспомнила стройку до того, как Эли исчезла. Они вырыли яму примерно в ту ночь, когда она пропала. Она знала также, что ее зарыли после того, как пропала Эли, но не была уверена, когда. Кто-то просто сбросил ее туда.
Она погасила окурок Marlboro о кирпич, облицовывавший ее дом, и вернулась к чтению журнала Lucky. Она почти не разговаривала со своей семьей со вчерашнего противостояния, и пыталась успокоить себя, методично прочитывая ее и отмечая все, что она хотела бы купить маленькими наклейками ДА из журнала. Ее глаза были тусклыми, когда она смотрела на страницу о твидовых пиджаках.
Она не могла даже поговорить об этом с родителями. Вчера, после того, как они противостояли ей за завтраком, Спенсер бродила снаружи, чтобы узнать, из-за чего ревели сирены - они все еще делали ее нервной из-за обоих дела Дженны и исчезновения Эли. Когда она пересекала лужайку, идя к дому ДиЛаурнетисов, она что-то почувствовала и обернулась. Ее родители тоже вышли, чтобы узнать, что происходит. Когда они увидели, что она повернулась, они быстро посмотрели в другую сторону. Полиция сказала ей стоять в стороне, что заходить на этот участок запрещено. Затем Спенсер увидела фургон из морга. Из одной рации полицейского потрескивая, донеслось: "Элисон".
Ее тело стало очень холодным. Все завертелось. Спенсер тяжело осела на землю. Кто-то говорил с ней, но она не могла понять его.
- У тебя шок, - наконец услышала она. - Просто попытайся успокоиться.
Поле зрение Спенсер было таким узким, что она не знала, кто это был - только была уверена, что это не были ее мама или папа. Парень вернулся с шерстяным пледом и сказал ей посидеть немного и согреться. Когда Спенсер почувствовала себя достаточно хорошо, чтобы подняться, кем бы он ни был, тот, кто помог ей, ушел.
Ее родители тоже ушли. Они даже не побеспокоились увидеть, в порядке ли она.
Она провела остаток субботы и большую часть воскресенья в своей комнате, выходя в ванную только тогда, когда она была уверена, что рядом никого не было. Она надеялась, что кто-нибудь придет и посмотрит, как она, но когда она услышала осторожный тихий стук в дверь ранее этим днем, Спенсер не ответила. Она не знала, почему. Она слышала, как кто бы это ни был, вздохнул и спустился обратно в зал.
А затем, всего лишь через полчаса, Спенсер наблюдала, как Jaguar ее отца выезжал с подъездной дорожки и поворачивал по направлению к главному шоссе. Ее мама сидела впереди; Мелисса была на заднем сиденье. Она не имела понятия, куда они ехали.
Она опустилась на стул перед компьютером и остановилась на первом сообщении от Э, том, в котором говорилось о ее жажде к тому, чего у нее не могло быть. Прочитав его несколько раз, она кликнула ОТВЕТИТЬ. Она медленно напечатала: "Ты Элисон"?
Она колебалась, перед тем как нажать ОТПРАВИТЬ. Все эти полицейские огни вызвали у нее галлюцинации? У мертвых девочек нет электронной почты. И у них нет ICQ. Спенсер овладела собой - кто-то прикидывался Эли. Но кто?
Она уставилась на свой мобильник Mondrian, который она купила в прошлом году в Музее Искусства Филадельфии. Затем она услышала звяканье. И снова.
Звяканье.
Звук шел откуда-то очень близко. Например, от окна. Спенсер села как раз в то мгновенье, когда галька снова ударилась в окно. Кто-то бросал камушки.
Э?
Когда стукнулся другой камешек, она подошла к окну - и от удивления раскрыла рот. На лужайке был Рен. Красные и синие огни полицейских машин продолжали отбрасывать полосы отблесков вдоль его щек. Когда он увидел ее, то расплылся в огромной улыбке. Она стрелой понеслась вниз, не заботясь о том, как ужасно выглядели ее волосы или что она носила матросские полинявшие пижамные штаны Kate Spade. Рен подбежал к ней, когда она вышла из-за двери. Он заключил ее в свои объятия и поцеловал в неряшливую голову.
- Тебя не должно быть здесь, - прошептала она.
- Я знаю. - Он сделал шаг назад. - Но я заметил, что машины твоих родителей нет, так что...
Она провела рукой по его мягким волосам.
Рен выглядел измученным. Что если он спал в своей маленькой Тойоте прошлой ночью?
- Как ты узнал, что я снова вернулась в свою старую комнату?
Он пожал плечами.
- Интуиция. И еще мне показалось, что я увидел в окне твое лицо. Я хотел прийти раньше, но там было... все это. Он указал на полицейские машины и какие-то фургоны служб новостей. - Ты в порядке?
- Да, - ответила Спенсер. Она наклонила свою голову ко рту Рена и закусила свою обветренную губу, чтобы не расплакаться. - Ты как, нормально?
- Я? Конечно.
- Тебе есть, где жить?
- Я могу оставаться на кушетке у друга, пока не найду что-нибудь. Не большое дело.
Если бы только Спенсер могла тоже оставаться на кушетке друга. Затем что-то пришло ей на ум.
- Между тобой и Мелиссой все кончено?
Рен взял ее лицо в руки и вздохнул.
- Конечно, - мягко сказал он. - Это довольно очевидно. С Мелиссой не было так, как...
Он умолк, но Спенсер подумала, что поняла, что он собирался сказать. Это не было так, как быть с тобой. Она слабо улыбнулась и снова опустила голову к нему на грудь. Его сердце стучало возле ее уха.
Она внимательно посмотрела на дом ДиЛаурентисов. Кто-то начал создавать памятник Элисон на бордюре тротуара, который завершали фотографии и свечи Девы Марии. В центре были маленькие магнитные буквы, которые составляли ЭЛИ. Спенсер собственной персоной приложила фотографию с улыбающейся Элисон в обтягивающей голубой футболке Von Dutch, бежавшей в новых джинсах Seven. Она вспомнила, как сделала эту фотографию - они были в шестом классе, и эта была ночь зимнего бала в школе Розвуд Дэй. Они впятером шпионили за Мелиссой, когда за ней заехал Иен. Спенсер начала икать от смеха, когда Мелисса, пытаясь появиться достойно, спустилась по дорожке к взятому напрокат аляповатому лимузину Хаммер. Наверное, это был их последнее забавное и беззаботное воспоминание. Прошло не очень много времени перед тем, как с Дженной произошел несчастный случай. Спенсер бросила взгляд на дом Тоби и Дженны. Как обычно, никого не было дома, но это все еще заставляло ее дрожать от страха.
Когда она закрыла глаза тыльной стороной ее бледной, тонкой руки, один из новостных фургонов подъехал ближе, и парень в красной кепке Phillies уставился на нее. Она нагнулась. Сейчас не время запечатлеть немного эмоциональных-девушек-сломанных-трагедией.
- Тебе лучше уйти. - Она шмыгнула носом и повернулась к Рену. - Тут все так странно. И я не знаю, когда вернутся мои родители.
- Хорошо. - Он повернул ее голову вверх. - Но мы увидимся снова?
Спенсер сглотнула и попыталась улыбнуться. Когда она это сделала, Рен нагнулся и поцеловал ее, обхватывая одой рукой ее шею, а другую, кладя на синяк на нижнюю часть ее спины, которая, как и в пятницу, болела как в аду. Спенсер вырвалась.
- У меня даже нет твоего телефона.
- Не волнуйся, - прошептал Рен. - Я позвоню тебе.
Спенсер отошла на край своего огромного двора, на секунду наблюдая, как Рен шел к своей машине. Когда он уезжал, к ее глазам снова подступили слезы. Если бы она могла с кем-нибудь поговорить - с кем-нибудь, кто не был запрещен в их доме. Она оглянулась на памятник Эли, и ей стало интересно, как ее старые подруги справятся с этим.
Когда Рен достиг конца ее улицы, Спенсер заметила фары другой машины, сворачивающей на нее. Она застыла на месте. Это были ее родители? Они видели Рена?
Фары медленно приближались. Вдруг Спенсер поняла, кто это был. Небо было темно-фиолетовым, но она могла разглядеть только длинноватые волосы Эндрю Кэмпбелла.
Задыхаясь, она нырнула за кусты роз своей мамы. Эндрю медленно подъехал на своей Мини к ее почтовому ящику, открыл его, просунул туда что-то и аккуратно закрыл. Он уехал.
Она подождала, пока он не уйдет, бросилась к обочине тротуара и откинула заслонку почтового ящика. Эндрю оставил ей свернутый листок почтовой бумаги.
"Привет, Спенсер. Я не знал, отвечаешь ли ты на звонки. Я очень сожалею о том, что случилось с Элисон. Надеюсь, мой плед помог тебе вчера.
— Эндрю."
Спенсер повернула с въездной дорожки, читая и перечитывая записку. Она уставилась на кривоватый мальчишеский почерк. Плед? Какой плед?
Затем она поняла. Это Эндрю помог ей?
Она смяла записку и стала снова и снова всхлипывать.
|
| |
| |
| LiaR | Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:06 | Сообщение # 35 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 162
Статус: Offline
| Глава 33
Полицейские вновь открыло дело ДиЛаурентис, и в процессе допроса свидетелей, сообщил диктор 11-часовых новостей. - Семьи ДиЛаурентис, ныне проживающий в штате Мэриленд, придется столкнуться с тем, что они пытались оставить позади. Кроме того, это закроет раны. Дикторы были королями драмы, подумала сердито Ханна, когда она сунул пригоршню Чиз-ит в рот.
Только новости могут найти способ сделать страшную историю еще хуже. Камера сфокусировалась на месте поклонения Эли, как они называли его, на свечах: Малыши Бени, увядшие цветы, которые люди, скорее всего, принесли из соседских садов, зефир Peeps - любимые конфеты Эли - и, конечно же, фотографии.
Камера не полностью захватила маму Элисон, которую Ханна не видела некоторое время. Несмотря на ее заплаканное лицо, Миссис ДиЛаурентис смотрелась мило - с небрежной прической и большими серьгами.
- Мы решили провести службу по Элисон в Розвуде, это единственный дом, который знала Элисон, - сказала Миссис ДиЛаурентис, следя за своим голосом. - Мы хотим поблагодарить всех, кто помогал в поисках нашей дочери три года назад, за их незаменимую поддержку.
Ведущий вернулся на экран.
- Мемориал пройдет завтра в Аббатстве Розвуда и будет открыт для посетителей.
Ханна выключила телевизор. Это был воскресный вечер. Она сидела на диване в гостиной в футболке и боксерах Calvin Klein, которые своровала из верхнего ящика Шона. Ее длинные каштановые волосы неаккуратно обрамляли ее лицо, и она была уверена, что у нее появился прыщ на лбу. Она держала большую чашку с чипсами на коленях, развернутая пачка Клондайка была на кофейном столике, бутылка воды была плотно зажата между ней и диваном. Она всю ночь пыталась не есть, но ее сила воли сегодня не была шибко сильной.
Она снова включила телевизор, мечтая о том, чтоб ей было с кем поговорить... о полиции, об Э., в особенности об Элисон. Шона не было, по очевидным причинам. Её мать, которая сейчас на свидании, была как всегда бесполезна. После вчерашней суеты в полицейском участке, Вилден отправил Ханну с матерью домой. У полиции было слишком много дел и с ними разберутся позже. Ни Ханна, ни ее мама не знали, что случилось в отделении, только то, что дело было связано с убийством.
По пути домой вместо упрёков о том, как не хорошо красть машины и водить в пьяном виде, миссис Марин просто сказала Ханне, что она об этом "позаботится". Ханна понятия не имела, что это значило. В прошлом году один коп говорил на собрании Розвуд Дэй, что в Пенсильвании действует закон "нулевой терпимости" к пьяным водителям младше двадцати одного года. В тот раз Ханна обратила на это внимание только потому, что коп показался ей симпатяшкой, но теперь его слова преследовали ее.
Ханна даже не могла рассчитывать на Мону, она все еще была во Флориде на турнире по гольфу. Они поговорили лишь пару минут по телефону, и Мона сказала, что полиция звонила ей по поводу машины Шона, но она сделала вид, что ничего не знает, и сказала, что она и Ханна были всё время на вечеринке. И ей все-таки невероятно повезло. На камере слежения запечатлелась лишь её затылок, а не лицо, так как она на ней была та ужасная шапка курьера. Это вообще-то было вчера, после того, как Ханна вернулась из полицейского отделения. Они с Моной сегодня не разговаривали, и вообще еще не обсуждали Элисон.
И потом... была Э. Или если Э была Элисон, может Э исчез бы уже? Но полиция сообщила, что Элисон уже давно мертва. Пока Ханна просматривала программу передач, её глаза наполнились слезами, и она подумала о том, чтобы позвонить своему отцу. Возможно, история об Эли была и в новостях Аннаполиса. А может он ей звонил? Она проверила молчащий телефон. Он работал.
Она вздохнула. Проблема в том, чтобы быть лучшей подругой Моны, заключалась в отсутствии других друзей. Вспоминая Элисон, она начала думать о своих старых друзьях. Конечно, они пережили ужасные минуты вместе, но их связывало и много хорошего. В другой вселенной они бы сейчас сидели все вместе, вспоминали Эли, смеясь и плача одновременно. Но в этом измерении их разделяет пропасть.
Они перестали общаться по очевидным причинам: после смерти Эли всё начало распадаться на части. Сначала, когда они занимались машинной благотворительностью, это было замечательно. Но потом произошла тот случай с Дженной, и между друзьями возникло напряжение. Они так боялись, что тот случай с Дженной свяжут с ними. Ханна вспомнила, как её сердце выпрыгивало из груди каждый раз, когда она видела полицейскую машину, просто проезжающую мимо.
Зимой и весной многие темы для разговоров были табу. Кто-нибудь всегда говорил "Шшш!" и сразу в комнате повисало неловкое молчание.
11-часовые новости кончились и начались Симпсоны. Ханна взяла свой телефон. Она до сих пор знала номер Спенсер наизусть, и возможно было еще не слишком поздно, чтобы позвонить. Набирая вторую цифру, она резко повернула голову, её серёжки Тиффани зазвенели. Кто-то или что-то скрёбся в дверь.
Дот, который лежал возле ее ног, поднял голову и зарычал. Ханна поставила на стол миску с чипсами и встала.
Это была...Э?
Прокравшись в холл, она почувствовала, как дрожат её ноги. В щель под дверью были видны длинные темные тени, а царапающий звук становился всё громче.
- Боже мой, - прошептала Ханна, ее подбородок затрясся.
Кто-то пытался забраться внутрь!
Ханна оглянулась. На журнальном столе в холле стояло круглое, нефритовое пресс-папье. Оно должно весить около 10 килограмм. Подняв его, она сделала три осторожных шагов к кухонной двери.
Внезапно дверь распахнулась. Ханна отпрыгнула от испуга. Спотыкаясь, женщина прошла внутрь. Её изысканная, серая юбка в складку была на её талии. Ханна поднял пресс-папье, хотела бросить его.
Потом она поняла. Это была ее мама.
Миссис Марин врезалась в журнальный столик, как будто была пьяная в стельку. Какой-то парень шёл позади неё, пытаясь расстегнуть ей юбку и одновременно поцеловать её. Ханна округлила глаза.
Даррен Вилден. Мистер Апрель.
Так вот что означали слова её мамы, когда она сказала, что "позаботится об этом"?
Желудок Ханны сжался. Несомненно, Ханна выглядела безумной, судорожно сжимая пресс-папье. Миссис Марин одарила Ханну долгим взглядом, даже не пытаясь отвернуться от Вилдена.
Глаза ее матери говорили: я делаю это для тебя.
|
| |
| |
| LiaR | Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:06 | Сообщение # 36 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 162
Статус: Offline
| Глава 34
Утром понедельника вместо того, чтобы быть на тренировке, Эмили сидела рядом со своими родителями в Розвудской часовне с высокими потолками и мраморным полом. Она чувствовала себя некомфортно в своей черной, слишком короткой юбке Gap, которую она нашла у себя в шкафу, и пыталась улыбаться. Миссис ДиЛаурентис стояла у двери, одетая в черное платье с глухим верхом, на каблуках и с маленьким жемчужным колье. Она подошла к Эмили и обняла её.
- О, Эмили, - Миссис ДиЛаурентис зарыдала
- Мне очень жаль, - прошептала Эмили в ответ, и ее глаза стали влажными. Миссис ДиЛаурентис до сих пор пользовалась теми же духами - Коко Шанель. Этот запах сразу же вызвал очень много воспоминаний. Тысячи поездок туда и обратно в магазин в машине миссис ДиЛаурентис; то, как они прокрадывались в её ванную, чтобы украсть таблетки для похудения и поэкспериментировать с её дорогой французской косметикой, как примеряли её сексуальное маленькое черное платье от Dior второго размера.
Другие ребята из Розвуда проходили мимо них, пытаясь найти места на церковных скамьях с высокими спинками. Эмили не знала, чего ждать на мемориальной службе Элисон. В часовне пахло ладаном и деревом. Простые белые лампы свисали с потолка, а алтарь был весь покрыт белыми тюльпанами. Тюльпаны были любимыми цветами Элисон. Эмили помнила, как Эли помогала её матери сажать цветы возле дома каждый год.
Наконец, мама Элисон встала и вытерла глаза.
- Я бы хотела, чтобы ты села впереди, со всеми друзьями Эли. Хорошо, Кэйтлин?
Мама Эмили кивнула.
- Конечно.
Эмили слушала цоканье каблуков миссис ДиЛаурентис и шарканье своих собственных мокасин, пока они шли по проходу. Внезапно Эмили поняла, почему она здесь Эли была мертва
Эмили схватила миссис ДиЛаурентис за руку. О, Боже мой. У неё потемнело в глазах, в ушах раздался громкий звук - первые признаки того, что она вот-вот упадёт в обморок.
Миссис ДиЛаурентис поддерживала её.
- Все в порядке. Пошли. Садись здесь
Голова Эмили кружилась, она села на церковную скамью.
- Положи голову между коленями, - она услышала, что знакомый голос говорит с ней.
Потом другой знакомый голос фыркнул.
- Скажи это громче, чтобы все парни смогли услышать.
Эмили огляделась. Рядом с ней были Ария и Ханна. На Арии было платье в голубую, фиолетовую полоску, пиджак цвета морской волны и ковбойские сапоги. Это было типично для Арии. Она была из тех людей, которые надевали яркие цвета на похороны, празднуя жизнь. На Ханне наоборот было откровенное платье с V-образным вырезом и черные чулки.
- Дорогая, ты не могла подойти сюда? - Над ней стояла миссис ДиЛаурентис вместе со Спенсер Гастингс, на которой был иссиня-чёрный костюм и балетки.
- Привет, девчонки, - сказала всем Спенсер своим голосом, по которому Эмили так скучала. Она селя рядом с Эмили
- Что ж, мы встретились снова, - сказала Ария, улыбнувшись
Тишина. Эмили краем глаза взглянула на девочек. Ария теребила кольцо на большом пальце, Ханна рылась в сумочке, а Спенсер неподвижно сидела и смотрела на алтарь.
- Бедная Эли, - пробормотала Спенсер.
Девушки помолчали несколько минут. Эмили пыталась найти, что сказать. В её ушах раздался громкий звук.
Она обернулась, ища глазами Майю, как её взгляд встретился с глазами Бена. Он сидел на втором ряду со всеми пловцами. Эмили подняла руку и помахала. По сравнению с сегодняшним днём, то, что произошло на вечеринке, казалось, неважным.
Но вместо того, чтобы помахать ей в ответ, Бен упрямо смотрел на неё, а его рот был тонкой линией. Затем он посмотрел снова.
Хорошо
Эмили обернулась. Ярость наполнила её. Она хотела крикнуть, что ее бывшую лучшую подругу нашли мертвой. И ради Бога, они были в церкви! Как насчет прощенья? Затем она поняла. Она не хотела, чтобы он вернулся. Ни капельки.
Ария похлопала её по ноге.
- Ты в порядке после субботнего утра? Ты же ещё не знала, так?
- Нет, было кое-что ещё, но я в порядке, - ответила Эмили, хотя это не было правдой.
- Спенсер - Ханна посмотрела на неё. - Я, гм, недавно видела тебя в торговом центре.
Спенсер посмотрела на Ханну
- А?
- Ты... Ты шла в Kate Spade. - Ханна опустила глаза. - Я не знаю. Я собиралась сказать "Привет" Но я рада, что ты больше не заказываешь сумочки из Нью-Йорка. = Она опустила голову и покраснела, как будто слишком много сказала.
Эмили была поражена. Она давно не видела, чтобы Ханна так себя вела.
Бровь Спенсер дёрнулась. А потом на её лице появилось грустное, нежное выражение. Она тяжело вздохнула и опустила глаза.
- Спасибо, - пробормотала она. Ее плечи начали трястись, и она зажмурила глаза.
Эмили почувствовала, как в её горле запершило. Она на самом деле никогда не видела, чтобы Спенсер плакала.
Ария положила свою руку на плечо Спенсер.
- Все в порядке, - сказала она
- Прости,- сказала Спенсер, вытирая глаза своим рукавом. - Я просто... - Она посмотрела на всех и снова начала плакать ещё сильнее.
Эмили обняла ее. Было немного неудобно, но Спенсер сжала её руку и Эмили поняла, что Спенсер благодарна ей.
Когда они сели, Ханна вытащила маленькую серебряную фляжку из сумочки и протянула Спенсер через Эмили.
- Вот, - прошептала она.
Не нюхая и не задавая вопросов, Спенсер сделала большой глоток. Вздрогнув, она поблагодарила Ханну. Она передала фляжку назад Ханне, которая тоже сделала глоток, и отдала Эмили. Эмили отхлебнула, ей тут же обожгло грудь, а потом передала фляжку Арии. Прежде чем выпить, Ария потянула за рукав Спенсер.
- Тебе это тоже поможет. - Ария опустила плечико своего платья, показывая белую лямку от бюстгальтера. Эмили сразу же узнала его. Ария связала тяжелые шерстяные бюстгальтеры для всех подруг в седьмом классе. - Я носила его ради тех времён, - прошептала Ария. - Он чертовски чешется.
Спенсер приглушённо засмеялась.
- О, Боже мой
- Ты такая дурочка, - добавила Ханна, ухмыляясь.
- Помните, я никогда не могла носить свой? - добавила Эмили, вступая в разговор. - Моя мама считала, что это слишком сексуально для школы!
- Да. - Спенсер хихикнула. - Если можно назвать почесывание груди все время сексуальным.
Девушки хихикнули. Внезапно завибрировал телефон Арии. Она залезла в свою сумку и посмотрела на экран мобильного.
– Что? – Ария оглянулась, заметив, что все они пристально смотрят на нее.
Ханна принялась теребить свой очаровательный браслет.
– Ты, ммм, просто получила текстовое сообщение?
– Да. А что?
– Кто это был?
– Моя мама, – медленно ответила Ария, – Почему ты спросила?
Медленная ритмичная музыка органа начала заполнять церковь. Многие дети замерли, перестав шептаться. Спенсер нервно бросила взгляд на Эмили. Сердце той тяжело забилось…
– Не заморачивайся, – сказала Ханна – Это было просто любопытство.
Ария облизнула губы.
- Подожди Серьезно. Почему?
Ханна нервно сглотнула:
– Я… Я просто подумала, что, может быть, с тобой тоже происходили странные вещи.
У Арии отвисла челюсть от удивления.
– Странные и необъяснимые.
Эмили обняла себя за плечи.
- Подождите. Девчонки, вы тоже…? – прошептала Спенсер.
Ханна кивнула.
- Сообщения?
- Эмейлы, - сказала Спенсер
– О чем-то… личном из седьмого класса? – прошептала Ария
– Девчонки, вы серьезно? – пискнула Эмили.
Подруги уставились друг на друга. Но прежде чем кто-нибудь сумел выдавить из себя что-нибудь еще, мрачные звуки органа окончательно заполнили помещение.
Эмили обернулась. Группа людей медленно шла по центральному проходу. Это были родители Эли, ее брат, ее дедушка с бабушкой, и другие, наверное, родственники. Два рыжеволосых мальчика шли последними по проходу. Эмили узнала в них двоюродных братьев Эли, Сэм и Рассел. Они приезжали к Эли каждое лето. Эмили уже давно не видела их и думала, остались ли они такими же доверчивыми, как раньше.
Члены семьи сели на первый ряд и ждали, пока затихнет музыка.
Смотря на них, краем глаза Эмили заметила какое-то движение. Один из прыщавых, рыжих братьев смотрел на девочек. Эмили была почти уверенна, что это Сэм, более чокнутый из двоих братьев. Он смотрел на девочек, а потом медленно и кокетливо приподнял одну бровь. Эмили быстро убрала свой взгляд.
Она почувствовала, как Ханна ткнула её в бок.
- Не это, - прошептала Ханна девочкам.
Озадаченная Эмили посмотрела на неё, но потом Ханна глазами показала на двух неуклюжих братьев. Все девочки посмотрели туда.
- Не это, - сказали Эмили, Спенсер и Ария вместе.
Все захихикали. Но потом Эмили замолчала, пытаясь разобраться, что же означало "не это". Она никогда не думала так раньше, но ей казалось это грубым и злым. Когда она посмотрела вокруг, она увидела, что подруги тоже перестали смеяться. Они обменялись взглядами.
- Мне кажется, что тогда было веселее, - тихо сказала Ханна.
Эмили откинулась. Может, Эли не знала всего. Да, возможно это был самый худший день в её жизни. Она была истощена из-за смерти Эли и испуганна из-за Э. Но в эту самую минуту ей было хорошо. Сидя здесь со своими друзьями, ей казалось, что это лишь начало чего-то.
|
| |
| |
| LiaR | Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:07 | Сообщение # 37 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 162
Статус: Offline
| Глава 35
Орган снова начал играть тоскливую музыку, а брат Эли и остальные вышли из церкви. Спенсер, опьяненная несколькими порциями виски, заметила, что ее три лучших подруги встали и направились вдоль скамеек, тогда она решила, что ей тоже пора идти.
Все из Розвуд Дэй присутствовали в церкви, от команды парней по лакроссу до ботаников, которых без сомнения дразнила Эли. Старый мистер Ив - он единственный отвечает за благотворительность в Розвуд Дэй - стоял в углу, переговариваясь с мистером Карланом, учителем искусств. Даже старые друзья Эли по хоккею на траве вернулись из своих колледжей; в слезах они толпились около дверей. Спенсер оглядела знакомые лица, вспомнила всех, с кем была знакома. А затем увидела собаку, собаку - поводыря.
Боже мой.
Спенсер схватила рукав Арии.
- У выхода, - прошипела она.
Ария прищурилась.
- Это...?
- Дженна, - прошептала Ханна.
- И Тоби, - добавила Спенсер.
Эмили побледнела.
- Что они делают здесь?
Спенсер была слишком потрясена, чтобы ответить. Они выглядели так же, но совершенно иначе. Его волосы были длиннее, а она была... великолепнее, с длинными черными волосами и большими солнечными очками Гуччи.
Тоби, брат Дженны, поймал взгляд Спенсер. Кислый, чувствующий отвращение взгляд появился на его лице. Спенсер быстро отвела взгляд в сторону.
- Я не могу поверить, что он здесь, - прошептала она, слишком тихо, чтобы другие могли услышать.
К тому времени, как девушки достигли тяжелых деревянных дверей церкви, Тоби и Дженны уже не было. Спенсер прищурилась от сверкающего солнца, идеальное голубое небо. Это был один из прекрасных ранних осенних дней без влажности, когда вы претворялись больными, чтобы не идти в школу, лгали и не думали о своих обязанностях. Почему в такие дни всегда происходит что-то ужасное?
Кто - то тронул ее за плечо и Спенсер подпрыгнула. Это был здоровенный белокурый коп. Она сказала Ханне, Арии и Эмили идти без нее.
- Ты Спенсер Гастингс? - спросил он.
Она, молча, кивнула.
Полицейский сжал свои огромные руки.
- Сожалею о твоей потере, - сказал он. - Вы были подругами с мисс ДиЛаурентис, правильно?
- Спасибо. Да, были.
- Я хотел бы поговорить с тобой. - Полицейский полез в карман. - Вот моя визитка. Мы возобновили дело. Поскольку вы были друзьями, то могли бы помочь нам. Нормально, если я вернусь через пару дней?
- Эм, конечно, - пробормотала Спенсер. - Я сделаю все, что смогу. - Она догнала своих подруг, которые ждали ее у плакучей ивы.
- Чего он хотел? - спросила Ария.
- Они хотят поговорить и со мной тоже, - быстро сказала Эмили. - Это ведь не очень важно, да?
- Я думаю, будет все то же самое, - сказала Ханна.
- Он не может спрашивать о... - Ария остановилась. Она нервно посмотрела на входную дверь церкви, где стояли Тоби, Дженна и ее пес.
- Нет, - быстро сказала Эмили. - Мы ведь не можем попасть в неприятности, да?
Девушки с беспокойством переглянулись.
- Конечно же, нет, - наконец сказала Ханна.
Спенсер посмотрела на людей, тихо разговаривающих на лужайке. Она почувствовала себя плохо, после того как увидела Тоби, и не видела Дженну после несчастного случая. Но это было всего лишь совпадение, что коп говорил с ней сразу после того как она увидела их, правда? Спенсер быстро вынула сигарету и закурила. Ей нужно было занять чем-то свои руки.
Я всем расскажу о деле Дженны.
Вы так же виноваты, как и я.
Но меня никто не видел.
Спенсер нервно выдохнула и посмотрела на толпу. Нет никаких доказательства. Конец истории. Если только...
- Это была худшая неделя в моей жизни, - неожиданно сказала Ария.
- И моя. - Ханна кивнула.
- Я думаю, нам надо смотреть на светлую сторону - сказала Эмили, ее голос звучал высоко и нервно. - Хуже, чем сейчас, не может быть.
Они следовали за процессией до парковки, усыпанной гравием. Спенсер остановилась. Ее подруги тоже остановились. Спенсер хотела сказать им что-то - не про Эли или А, или Дженну, или Тоби, или полицейского, а вместо этого, больше чем что-либо, она хотела сказать им, что ей не хватало их все это время.
Но прежде чем она успела сказать что-либо, зазвонил телефон.
- Погодите... - пробормотала Ария, роясь в своей сумки в поисках телефона. - Наверное, снова моя мама.
Затем, Sidekick Спенсер завибрировал. И зазвонил. И защебетал. Это звонил не только ее телефон, но и ее подруг тоже. Внезапно, высокий шум прозвучал еще громче, нарушая молчаливую похоронную процессию. Другие присутствующие на похоронах бросили на них осуждающие взгляды. Ария отключила звук; Эмили изо всех сил пыталась справиться со своей Nokia. Спенсер вытащила свой телефон из своей карманной сумочки.
Ханна прочла на своем экране.
- У меня одно сообщение.
- Я тоже получила, - прошептала Ария.
- И я, - отозвалась Эмили.
Спенсер увидела, что и она тоже. Каждая нажала ПРОЧЕСТЬ. На минуту повисло молчание.
- О боже, - прошептала Ария.
- Это от... - Пискнула Ханна.
Ария прошептала:
- Думаете, она имеет в виду...
Спенсер тяжело сглотнула. В тандеме, девочки прошли тексты вслух. Каждая говорила одно и то же:
Я все еще здесь, сучки.
И я знаю все.
- Э.
|
| |
| |
| | |
|
